Paulina Mikuła - "Mówiąc inaczej", czyli poprawna polszczyzna na wesoło

Język polski jest zaliczany do jednego z najtrudniejszych na całym świecie. Trudno się dziwić - nasza ortografia jest zakręcona niczym słoik na zimę, interpunkcja szalona, a mowa potoczna żyje własnym życiem... Zajrzyjcie zatem do książki Pauliny Mikuły, dzięki której nie tylko rozwiejecie swoje językowe wątpliwości, ale również zwiększycie swoją wiedzę i będziecie się doskonale bawić.





Wstyd się przyznać, ale sama również popełniam część z błędów wymienionych przez autorkę. Teraz postaram się trochę poprawić, choć może być ciężko. Na szczęście Paulina Mikuła tłumaczy zasady językiem potocznym i na pewno każdy ją bez problemu zrozumie. Dodatkowo książka jest przepełniona humorem i ironią, dzięki czemu czyta szybko i z przyjemnością. Oczywiście – czasem są przytoczone pewne definicje czy zasady, ale przecież bez nich książka nie miałaby sensu! Autorka tłumaczy w taki sposób, że nie tylko wszystko szybko zapamiętacie, ale również zdrowo się uśmiejecie.

W Mówiąc inaczej przeczytacie o najczęstszych błędach językowych Polaków, związkach frazeologicznych, ortografii, interpunkcji, a nawet o wulgaryzmach czy dykcji. To ostatnie, jako przyszłego logopedę, bardzo mnie ucieszyło. Sama codziennie staram się pracować nad starannością wymowy.

Pod koniec książki znajdziecie również parę testów i sprawdzianów, dzięki czemu zweryfikujecie czy nauka nie poszła w las. Możecie również zrobić te testy przed lekturą książki – jestem pewna, że zrobicie parę błędów, które (dzięki wskazówkom Pauliny) szybko poprawicie. Poza tym: kto czyta – nie pyta, bo zna ortografię! ;)

Jak się nauczyć ortografii? Trzeba czytać! Zawsze powtarzał to mój tata. Czytaj, dziecko, gazety, książki, czytaj wszystko, co wartościowe, co najprawdopodobniej zostało solidnie zredagowane, dobrze wydane. Po prostu czytaj. I taka jest prawda! Z książek zapamiętałam wiele słów.

Część z Was na pewno zna już Paulinę Mikułę i jeżeli pokochaliście jej vlogowe oblicze, to na pewno pokochacie ją również jako autorkę. Ja szczerze mówiąc rzadko zaglądałam na YT, ale nadrobiłam zaległości i polubiłam Paulinę w obu wcieleniach.

Prowadzę kanał, a nie wykład na uczelni, dlatego mogę sobie pozwolić na niewybredne żarty, głupie miny, niekonwencjonalne zachowanie czy nadmierną gestykulację, a nawet głęboki dekolt. Ośmielę się stwierdzić, że właśnie dzięki tym elementom ludzie mnie oglądają, Dzięki temu, że nie serwuję im informacji w ten sam sposób, w jaki robi się to w szkołach czy na uczelniach. To dla mnie niezwykle ważne, ponieważ bardzo chciałabym dotrzeć z moimi filmami do osób zamkniętych na jakąkolwiek wiedzę, do tych, którzy buntują albo buntowali się przeciwko szkole i teraz odczuwają pewne braki. Chcę pokazać, że nauka to nie tylko siedzenie nad książkami i strach przed tym, że dziś zostaniemy wywołani do tablicy. To może być równie dobrze zabawa, forma rozrywki.

Dzięki Mówiąc inaczej poznacie nie tylko zasady języka polskiego i błędy jakie popełniamy, lecz także dowiecie się nieco o świecie vlogów, mediów i nienawiści w internecie, potocznie zwanej hejtem.

Tak, wiem, znów będzie o „kurwie”, ale to nie moja wina. Po prostu moje losy często z tym słowem się przeplatają, co zrobić? Ale do rzeczy! Regularnie w komentarzach pod moimi filmami pojawiają się następujące wpisy (pisownia oryginalna): "KIM TY KURWA JESTEŚ?", "Co to kurwa za gówno". I krew mnie zalewa. Bo „kurwa” w zdaniach tego typu to wtrącenie, więc trzeba je wydzielić! Najlepiej przecinkami albo (rzadziej) myślnikami.

Tę książkę polecam dosłownie każdemu: kochającym język polski, chcącym się doskonalić, mającym problemy z błędami, a także tym, którzy po prostu chcą się trochę pośmiać. Wiele bowiem można powiedzieć o tej książce, ale na pewno nie to, że jest nudna czy nadmiernie naukowa. Paulina Mikuła wykazuje się nie tylko wiedzą, lecz także inteligencją, lekkim piórem i umiejętnością nawiązania kontaktu z czytelnikiem – nawet przez książkę.

 

Za egzemplarz recenzencki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Znak!

• Autor: Paulina Mikuła


• Tytuł: Mówiąc inaczej


• Język Oryginału: polski


• Liczba Stron: 283


• Rok Wydania: 2016


• Numer Wydania: I


• Wydawca: Wydawnictwo Znak


• Ocena:  6/6